これも先週の話（更新遅れてます）。Over sea wives clubの遠足でWell dressingを見に行った。Well（湧き水）をdressing（飾る）このお祭りは、ピーク国立公園が広がるDerbyshire地域に古くから伝わるものだそうで、この地域のいくつもの村で行われています…

先週の話です。特にサッカーファンという訳ではないけど、ジャイアンが子供を見られる日曜に友人に誘われたので、日本クロアチア戦を見にパブに行ってきました。イングランド戦の時は人数制限までされて大混雑するらしいこのパブも、日曜の午後の日本の試合…

ただいまシェフィールドでは桜が咲いている。ソメイヨシノっぽい白系のからピンク系までいろいろ。日本のように並木になってたり公園に群植してあったりはしなくて、ぽつぽつっとあちこちに。でもやっぱり目立つしついフラフラと近くにいってしまう。日本の…

今更ですがイースターのこと。イースターは日本語では復活祭と言われるキリスト教のお祭りで、キリストが処刑されたGood Fridayとその二日後に復活したEaster Sundayが一番大事な日。教会では特別なミサもあり、クリスマスのように家族が集まり食事をしたり…

日曜日からサマータイムが始まって時計を一時間進めたんやけど、何だか調子が狂ってる今週。朝は目が覚めず、夜はついだらだらして子供を寝かす時間が遅れる。夜も今の季節で既に７時過ぎまで明るくて、これからさらに明るい時間が長くなる。そろそろ遮光カ…

昨日の朝、コタが「ねえ、今日パンケーキデイだよ。」と突然言い出した。何も知らなかった私は、また何か学校行事を忘れてすっぽかしそうになってる（はい、しばしばやってます・・）のかと思って「え？何それ？今日パンケーキ持ってかなあかんの？パンケー…

明けましておめでとうございます。昨年は私にとって大移動の年でしたが、また無事新年を迎えることができました。 大晦日の真夜中、年越しの瞬間には街のあちこちで花火が上がってた。テレビでは同じ時、ロンドン・テムズ川のビックベンのたもとで大花火が上…

この１週間。誕生会が３回、学校行事が２回、パーティが２回、それにクリスマスプレゼントの買物、３ヶ月前から予約してやっと行けた歯医者、予防接種、ジャイアン出張などなど。いろんなことがいっぺんにやって来て要領の悪い私は目が回りそう。二児の母で…

今日は街の劇場に「ＳTOMP」を観に行った。日本でもたぶん上演されたことがある有名なshow。パーカッションダンスとでもいおうか、効果音やセリフ、太鼓なんかの普通の楽器もいっさいなし。ほうきやごみ箱、ライターやコップや新聞紙など身近なものを叩いて…

ますます日が短くなった。朝は８時頃渋々という感じで明るくなり、学校帰りの３時半にはもう暗くなり始める。 日曜日のことやけど、Victorian Christmas Fairの名前に魅かれて、近くの街Matlokまで行ってきた。が、シェフィールドでも同じようなのが違う名前…

お祭り続きのイギリス。ただいま夜の１０時過ぎ。部屋の窓から色とりどりの花火が見えて部屋がその度に明るく照らされる。今日はボン・ファイヤー。イギリス中で花火をあげてる日。私も今日までここまですごいとは全然知らなかった。夜の７時頃から始まって…

このまえの月曜日はハロウィンでした。ハロウィン初心者の私、初ハロウィンでいろいろと失敗しました。まずかぼちゃ、うまくできて喜んでたとこまではよかったんやけどどうやらこれは、訪問者にようこそって意味で玄関外に飾るものだったらしい！リビングの…

今日はまたコタ友人の誕生会。またまたプレイエリアで大はりきり。 ところで、ますます暗くなるのが早くなってきたこの頃。朝も八時頃まで薄暗いから起きる気しない。二週間程前から街中がハロウィンモードでどの店も飾り付けがすごい。普通のおもちゃ屋まで…

今日はプレイグループの友達のインド系イギリス人Parmeraの家でランチ。現代のイギリスにはインド文化がすっかり根付いていて、そこらじゅうにインド料理の店はあるし、どこの教会やコミセンでもヨガのクラスはあるし、彫りが深くて綺麗な顔立ちのインド系ら…

昨日、私の庭の向日葵がやっと咲いた。小さめやけどしっかりと。 コタの撮った一枚です。見えないけど、根元には秋桜が揺れてる。 今イギリスではアジサイ・ヒマワリ・コスモスがみんな花盛り。 北海道に住んだことのある人なら見慣れた光景やろうけど、内地…