先週から急に冷え込み雪も降った。次の日には溶けちゃうささやかな雪だったけど。 今週はコタ・キナ順番に発熱・嘔吐でお休みばかりの１週間。子供産んでからこの看病は３ヶ月に一回の恒例行事やなあ。兄弟でも体質は全然違って、同じ風邪をもらってきても胃…

このところ気温は高く暖かいものの雨ばかり。先日は嵐も来た。いわゆる典型的な暗ーいイギリスの冬真っ最中。 そんななか、今年もやりました、コタ誕生会。去年は農場を借りきって内容もスタッフにお任せやったけど、今年は手作りパーティに挑戦。パーティ文…

やっとクリスマスツリーがかたずけられ始めたシェフィールド。毎日雨続きで家じゅうに黒カビもやってきた。はあ。 先週からにほんご教室も再開、そして今日はこのところ頭を悩ましてたブッククラブでの本紹介がやっと済んで肩の荷が降りた。山田太一を選んだ…

明けました。こっちではもう３日から学校が始まり、また平常通りに戻ってる。 そんなお正月気分のなさを吹き飛ばすように、元旦は日本人仲間とのイベントで盛りだくさんだった。まずは初日の出から。私は本来、大晦日の除夜の鐘は欠かせないけど初日の出なん…